Keine exakte Übersetzung gefunden für التنقيب غير القانوني
Übersetzen Spanisch Arabisch التنقيب غير القانوني
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
ilegal (adj.)mehr ...
-
bandido (adj.) , {Recht}غير قانوني {bandida}، {قانون}mehr ...
-
forajido (adj.) , {Recht}غير قانوني {forajida}، {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
jurista (n.) , mfmehr ...
-
vigente (adj.)mehr ...
-
válido (adj.)قانوني {válida}mehr ...
-
legista (n.) , mfmehr ...
-
قانوني {jurisperita}mehr ...
- mehr ...
-
jurídico (adj.)قانوني {jurídica}mehr ...
-
foral (adj.)mehr ...
-
lícito (adj.)قانوني {lícita}mehr ...
-
disponible (adj.)mehr ...
-
reglamentario (adj.)قانوني {reglamentaria}mehr ...
-
canónico (adj.)قانوني {canónica}mehr ...
-
legal (adj.)mehr ...
-
constitucional (adj.)mehr ...
-
estatutario (adj.)قانوني {estatutaria}mehr ...
-
legítimo (adj.)قانوني {legítima}mehr ...
-
jurista (n.) , mfmehr ...
-
عالم قانوني {jurisperita}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
خبير قانوني {jurisperita}mehr ...
Textbeispiele
-
Además, Israel, la Potencia ocupante, sigue realizando excavaciones ilegales en la Jerusalén oriental ocupada, en el casco antiguo de la ciudad, a pesar de los llamamientos hechos para que cesen tales actividades, y en los últimos días se ha permitido a extremistas judíos que entraran en el complejo de Al-Haram Al-Sharif bajo la protección de las fuerzas de ocupación israelíes, acciones que en ocasiones anteriores habían herido la sensibilidad de palestinos y musulmanes y que hoy en día amenazan con desestabilizar gravemente la frágil situación sobre el terreno.وعلاوة على ذلك، تواصل إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، تنفيذ تنقيبها غير القانوني في القدس الشرقية المحتلة، في المدينة القديمة، بالرغم من النداءات الداعية لإيقاف هذه الأنشطة؛ وفي الأيام الأخيرة سمح للمتطرفين اليهود بأن يدخلوا مجمع الحرم الشريف تحت حماية قوات الاحتلال الإسرائيلية، وهذه إجراءات ألهبت في الماضي مشاعر الفلسطينيين والمسلمين وتهدد اليوم بزعزعة الوضع الهش زعزعة خطيرة.